「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

sysInfo

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

注目翻訳記事一覧

IT

【2017年版】コンテナをハッキングから防御する50の方法 |…

2017年1月4日| Daniel J Walsh  私が若かった時分、『 恋人と別れる50の方法 』なんて曲をポール・サイモンが歌っていましたね。流行っていた。いや~懐かしい。  今回はその歌になんとなく合わせながら、 …

2017-07-29 13:06:51 Hnoss   5

ICT

フィリピンにおけるオンラインでの女性の権利を測定する

フィリピンにおけるオンラインでの女性の権利を測定する APC for Foundation for Media Alternatives 2017年4月11日、フィリピン オンラインでの女性の権利をどのように測定すればよいだろうか? たとえ女性が…

2017-05-28 11:18:29 shikimi   6

神戸女学院翻訳チーム

警察権の拡大:トランプ大統領、公約実現に乗り出す

コラム(2017年4月13日付) シリアやイラク、イエメン、北朝鮮などの国々で行われている国家的暴力に世界が注目する中、アメリカにおいても、野放しの国家的暴力の基礎が築かれつつある。トランプ大統領は、自由…

2017-06-24 10:43:18 tkkobe   7

一覧

僕がHugo静的サイト・ジェネレータをGitLabで使うときに…

PRO-TEK プロテック ガーギフトド・スライダー FRAME SAVER YAM CHROM改造E [0505-1016] YZF-R1 2009 - 2014

NIKITOR ニキトー NIKITOR ヘルメット ScratchSession(スクラッチセッション) NHL6-16:ウェビック 店Carbony カーボニー ドライカーボン リアフェンダー 仕上げ:ツヤ有り 仕様:平織り 1098 2007-2011:ウェビック 店【イベント開催中!】VORTEX ボルテックス ガード・スライダー Case Guard Left Side ZX-10R Ninja (ZX1000) 11-14:ウェビック 店LighTech ライテック ガード・スライダー フレーム スライダー アンチショックラバー:ブラック CB1000R 08-15 CBF1000 06-12:ウェビック 店CROSS-PRO クロスプロ ガード・スライダー Sabot Enduro Cross Pro TM EN250 / 300【ヨーロッパ直輸入品】 EN250 (250) 11-14 EN300 (300) 11-14:ウェビック 店EUROPE IMPORT GOODS ヨーロッパ輸入商品 オイルポンプ・フィラーキャップ・オイル関連パーツ Pack maintenance BMW R1200 S【ヨーロッパ直輸入品】 R1200S (1200) 06-08:ウェビック 店 SSK エスエスケー ロングアジャストレバー クラッチ&ブレーキセット アジャスターカラー:レッド CB1100 SC65 2013-、CB1100EX、CBF1000 2010-2013:ウェビック 店15114227121912850SPEEDBRAKES スピードブレークス ブレーキホース FRONT BRAKE HOSE【ヨーロッパ直輸入品】 Color:Blue 944 ST2 (944) 98-99:ウェビック 店 86c2ddb19/22419/aab22a84e753/3a9
SSK エスエスケー ロングアジャストレバー 3Dタイプ クラッチ&ブレーキセット アジャスターカラー:レッド YZF-R1 2009-2012:ウェビック 店 alpinestars アルパインスターズ レザーグローブ SP-5 LEATHER GLOVE [SP-5 レザー グローブ] サイズ:3XL:ウェビック 店15114227121917893 alpinestars アルパインスターズ レザーグローブ SP-5 LEATHER GLOVE [SP-5 レザー グローブ] サイズ:3XL:ウェビック 店15114227121917893
U-KANAYA GPタイプ アルミビレットレバーセット アジャスターカラー:チタンカラー レバーカラー:チタンカラー レバータイプ:ロング(レバー部全長:約175mm) D-TRACKER125 [Dトラッカー125]、KLX125:ウェビック 店 wewzw
Dimotiv ディモーティヴ ミラー類 ミラーエクステンドキット (Mirrors Extend Kit) カラー:チタニウム Downtown 350 15-16:ウェビック 店 【イベント開催中!】SWAGE-LINE スウェッジライン フロント ブレーキホースキット ホースの長さ:30mmロング ホースカラー:ブラックスモーク FTR250(86-87):ウェビック 店15114227121915134/PRO-TEK プロテック ガーギフトド・スライダー FRAME SAVER YAM CHROM改造E [0505-1016] YZF-R1 2009 - 2014Dimotiv ディモーティヴ 3DL ハンドルバースタビライザー(Handlebar Stabilizer - 3DL) カラー:レッド YZF-R3 15-16:ウェビック 店DRAGON BEARD ドラゴンベアード シューズ DB-2901 スリッポンハイカット サイズ:US6(24.0cm):ウェビック 店Dimotiv ディモーティヴ アジャスタブルレバー クラッチ マット仕様 タイプ3 エクステンションカラー:ゴールド ボディーカラー:チタン(アジャスターカラー:レッド) F650GS 00-07 F650GS DARK 01-07:ウェビック 店PRO-TEK プロテック ガード・スライダー CLUTCH PROTECTOR, YAM BLK [PFP-150K] YZF-R1 1998 - 2006 YZF-R6 1999 - 2005 YZF-R6S 2006 - 2009:ウェビック 店SWAGE-LINE スウェッジライン フロント ブレーキホースキット ホースの長さ:30mmロング ホースカラー:クリア BOLT C-SPEC (15-16) ABS不可:ウェビック 店 R&G アールアンドジー ガード・スライダー クラッシュガード・プロテクター - エアロ(Aero) スタイル(下側)【Crash Protectors - Aero Style(Lower)】■ カラー:ブラック YZF-R6:ウェビック 店15114227121917943SWAGE-LINE スウェッジライン フロント ブレーキホースキット ホースの長さ:標準 ホースカラー:クリア DRAGSTAR(96-99):ウェビック 店SWAGE-LINE スウェッジライン フロント ブレーキホースキット ホースの長さ:50mmロング ホースカラー:ブラックスモーク XLR250R/BAJA (87-94):ウェビック 店 【中古】 中古 YAMAHA ヤマハ RPHA MAX EVO ヘルメット 61-62 cm XL バイク アイテム アクセサリー S2408912:ReRe(安く買えるドットコム)1511422712191437.html 【中古】 中古 YAMAHA ヤマハ RPHA MAX EVO ヘルメット 61-62 cm XL バイク アイテム アクセサリー S2408912:ReRe(安く買えるドットコム)1511422712191437.html
SWAGE-LINE スウェッジライン フロント ブレーキホースキット ホースの長さ:50mmロング ホースカラー:クリア MT-03/MT-25 (16) ABS不可:ウェビック 店 !【KK-30】 ソフト99(SOFT99) 救急隊ネット 非金属タイヤチェーン 夏[155/80R13 165/70R13 165/65R14 165/50R16] 冬[155/80R13 165/70R13 165/65R14 165/50R16](KK30):ファミリーユサ/イエローハウス1511422712191-efeaeeffbddffc/MRA エムアールエー スクリーン スポイラー カラー:スモーク/グラデーション有り TDM850 96-01 XJ600S 96-:ウェビック 店【在庫あり】ZETA ジータ SX3ハンドルバー DR-Z400 SM/S XR250:ウェビック 店PRO-TEK プロテック ガーギフトド・スライダー FRAME SAVER YAM CHROM改造E [0505-1016] YZF-R1 2009 - 2014未使用【中古】 COMTEC HDR-011H ドライブレコーダー 高性能 カー用品 セキュリティ・セーフティ ドライブレコーダー T1807153:ReRe(安く買えるドットコム) GSX-S1000/F(15〜16年) スロットルキット タイプ3 ホルダーカラーT-ゴールド インナー巻取径Φ28 ワイヤー金具ステンレス ACTIVE(アクティブ):バイク用品・パーツのゼロカスタム15114227121912903マックガード ボルトタイプ MCG-38276:矢東タイヤ【ポイント5倍】アルパイン 車載カメラ HCE-C1000 [ブラック] [設置タイプ:バックビューカメラ 画素数:30万画素] 【激安】 【格安】 【特価】 【人気】 【売れ筋】【価格】【05P26May17】:YOUPLANEXTRAシールド 【SHOEI CJ-1】 メロースモーク/シルバー 【J-FORCE3/J-FORCE2/J-STREAM対応】 (カテゴリー:生活用品>インテリア>雑貨>バイク用品>ヘルメット ):夢の小屋[] [ELG-7266] [BL/ブルー][Mサイズ] レザーグローブ:ファミリーユサ/イエローハウスデイトナ (DAYTONA) Hattrick パイロットタイプヘルメット PH-1 (インナーバイザー付き) /Lフリーサイズ(57〜60cm) 91413 [マットブラック][Lフリー(57〜60cm未満)]:ゼブランド D-1 リアスプロケット設定丁数38〜44 ISA MONSTER 620 DARK(04年〜):バイク用品・パーツのゼロカスタム15114227121921723
VENTURA ベースセット SUZUKI Bandit250 `95- (品番) / BSS084B:ゼブランドPOSH ウインカークラシカル スリム & シャープタイプ 車種専用セット GPZ900R A1〜(シングル球仕様)ブラックボディ/クリアーレンズ / 038047-56:ゼブランドシンプソン グローブ レザーグローブ [ガンメタル][LL] / SG-6158:ゼブランドRECOIL パイロットタップ付きキットM10-1.50 / 35103:ゼブランド

データシステム テレビ&ナビキット 標準装備・メーカーオプション 品番 HTN-39:ゼンリンドライバーズステーション フロントブレーキホースキット クリアホース メッキ/ブラック アルミ GPX250R 88〜89年 スウェッジライン(SWAGE-LINE):バイク用品・パーツのゼロカスタム15114227121925292.cfm【メーカー直送品】ALCABO (アルカボ) BMW i8(i12)用ドリンクホルダー (ブラック/リング カップ タイプ) AL-T108BS (沖縄・離島不可):ゼンリンドライバーズステーション GSX-R600(06〜10年) 可倒式アジャストレバー 3Dタイプ クラッチ&ブレーキセット ブラック SSK(エスエスケー):バイク用品・パーツのゼロカスタム15114227121924463
PRO-TEK プロテック ガーギフトド・スライダー FRAME SAVER YAM CHROM改造E [0505-1016] YZF-R1 2009 - 2014TERZO テルッツォ ベースキャリア1台分SET ミツビシ トッポBJ H10.10- H4● ルーフレール付車 フット:EF11BL※1+バー:EB1:ゼンリンドライバーズステーションスロットルキットType3 インナー巻取径Φ32 ホルダーカラー:ガンメタ ワイヤー:メッキ金具 ACTIVE(アクティブ) FZ-1(08〜10年)・FAZER(06〜10年):バイク用品・パーツのゼロカスタムスロットルキットType1 インナー巻取径Φ40 ホルダーカラー:シルバー ワイヤー:メッキ金具 ACTIVE(アクティブ) YZF-R1(07〜08年):バイク用品・パーツのゼロカスタムフロントキャリパーサポート brembo40mmピッチ対応 ブラック ACTIVE(アクティブ) GSX-R1100W(93〜99年):バイク用品・パーツのゼロカスタム ズーマーX(ZOOMERX)12年〜 スタンダードタイプ ショートアルミビレットレバーセット(チタンカラー) U-KANAYA:バイク用品・パーツのゼロカスタム1511422712192-aeeb-sGSX-R1100(95〜96年) スクリーンフラッシュグリーン A2FORM(A2フォルム):バイク用品・パーツのゼロカスタム baae0d5e89e3a7d24a621a02da15c64c
PRO-TEK プロテック ガーギフトド・スライダー FRAME SAVER YAM CHROM改造E [0505-1016] YZF-R1 2009 - 2014

ストリートタイプスクリーン クリア アクリポイント(ACRY-Point) CBR1000RR(08〜11年):バイク用品・パーツのゼロカスタム

ウェイトバランス調整クラッチキット ビームーンファクトリー(B-MoonFactory) スーパーJOG/ZR:バイク用品・パーツのゼロカスタムXS650SP MOTOモト180Φ CL-1 ヘッドライト CIBIE(シビエ):バイク用品・パーツのゼロカスタムYZF-R1(09〜12年) リア アクスルスライダー ゴールド(DI-RAS3D-YA-01-G) Dimotiv(ディモーティブ):バイク用品・パーツのゼロカスタムタイヤIRC(井上) PROTECH RX-01 SpecR 150/70-17インチ 69H TL リア:バイク用品・パーツのゼロカスタムROP-31 レディース用 裏毛起防風防寒ライディングパンツ ネイビー LLサイズ ロッソスタイルラボ(ROSSOStyleLab):バイク用品・パーツのゼロカスタムパワーパック(i-map・パワードライブキットtypeX) Dio110(ディオ110) KITACO(キタコ):バイク用品・パーツのゼロカスタムLS2 BLAST(ブラスト) ダイヤモンドレッド(DIAMOND-RED) Lサイズ フルフェイス MHR:バイク用品・パーツのゼロカスタム キャプテンスタッグ(CAPTAIN STAG) M-6493 ステンレス ライトグリル:アングラーズWEB店15114227121929513
ウェーブブレーキディスク260mm ブラック キャリパーサポート シルバー付属 MAD MAX(マッドマックス) PCX125(JF28)※JF28-11〜は取り付け不可:バイク用品・パーツのゼロカスタム wewze
PRO-TEK プロテック ガーギフトド・スライダー FRAME SAVER YAM CHROM改造E [0505-1016] YZF-R1 2009 - 2014ZX-12R LEDインテグレートテールライト クリア ODAX(オダックス):バイク用品・パーツのゼロカスタムSwage-PRO フロントブレーキホースキット クリアホース レッド・ブルー/シルバー h字型 バイピース CB1300SF 98〜00年 スウェッジライン:バイク用品・パーツのゼロカスタム adidas(アディダス) アディダスサングラス A129 GAZELLE S クリスタル(ランニング) A129016128:アプスター -APSTAR-1511422712192297CBR400F(NC17) ホイールタイプショートアルミビレットレバーセット ゴールド U-KANAYA:バイク用品・パーツのゼロカスタム baae0d5e89e3a7d24a621a02da15c64c

 週末にかけて、GitHubに構えていた私のブログをGitLabに移転しました。GitLabだとCIビルドが自動的にできるところが便利です。  僕はGitLabのレポジトリにNodeJS Dockerイメージを構築して、Hugoをダ…

2017-11-18 13:00:02 Hnoss

【GitLab 公式 を訳してみた】Dockerイメージを使う

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > Docker integration >Dockerイメージを使う  GitLab CIは、GitLab ランナーと連携して、Dockerエンジンを様々なアプリのテス…

2017-11-18 00:10:16 Hnoss

【GitLab 公式 を訳してみた】 .gitlab-ci.yml 設定メニ…

 (訳者より:翻訳がもうだいぶ進んだところで、GitLab CIについてネットで検索をかけてみたところ、 Qiitaにてynott様が公開されたバージョン があることに気がつきました。  原文ページを拝見い…

2017-11-17 23:50:27 Hnoss

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI/CDで使える変数

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) >GitLab CI/CDで使えるAPI変数  GitLab ランナーは、CIから送られてきたjobをもとに、ビルド環境を整えます。  このページで…

2017-11-17 23:50:02 Hnoss

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI~Dplをデプロイ…

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > GitLab CI 設定サンプル集 >Dplをデプロイ・ツールとして使う  Travis CIにて開…

2017-11-17 23:49:38 Hnoss

新着みんなの本棚一覧

GitLab Pages ドキュメント

GitLabPages関連記事がもうごちゃごちゃなので、まとめました。

2017-09-23 12:07:19 Hnoss

Brunch | HTML5超速ビルドツール

HTMLビルドツールBrunchのサイト訳文をまとめました。なんと、ついこ…

2017-08-14 23:44:44 Hnoss

JACKで音楽制作するのにだいたい必要なもの 

   1 - JACKを使う場面とその大まかな方法について  2 - 何…

2017-06-08 16:43:51 Hnoss

一覧

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月10…

ズキンタケ科の真菌の一種、ズキンタケ。”頭部”と茎からなる高さ6センチ(2.4インチ)ほどの小さな子実体が形成され…

2017-03-02 14:58:57 hanako

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月9…

アメリカの画家、フレデリック・エドウィン・チャーチ(1826-1900)作『アメリカ側から見たナイアガラの滝(Niagara …

2017-03-02 14:56:34 hanako

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月8…

第一次世界大戦中のロシアの首相、イワン・ゴレムイキン(1839-1917)。超保守的な見解を有した政治家で、法務省に暫…

2017-03-02 14:55:45 hanako

Wikipedia 本日の記事 / 2009年1月6日…

出典:フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 フランク・マクファーレン・バーネット (Frank Macfa…

2017-04-19 13:34:21 0 (Taro)

Wikipedia 本日の記事/1月23日/米国家…

米国家畜品種保護団体(ALBC)は、希少な家畜品種の保護・促進を目的とした非営利団体(NPO)である。伝統的な在来種の家…

2012-01-25 15:51:02 hanako

Wikipedia 本日の記事/1月15日/びまん…

びまん性汎細気管支炎(DPB)は、原因不明の炎症性肺疾患である。重篤な進行性の細気管支炎で、細気管支(肺の中にあ…

2012-01-20 15:44:05 hanako

エアギャップ(ネットワーク関係)

エアギャップ(ネットワーク関係) エアギャップ(air gap:空隙)またはair wall(空気壁)、エア・ギャッピング[1…

2017-11-04 15:04:51 shikimi

HTTP公開鍵ピニング

HTTP公開鍵ピニング HTTP公開鍵ピニング(HPKP: HTTP Public Key Pinning)[1]とは、HTTPヘッダによって実現される…

2017-10-01 12:05:50 shikimi

ダブル・ラチェット・アルゴリズム

ダブル・ラチェット・アルゴリズム 「ダブル・ラチェット」はこの項目へ転送されています。工具については レンチ …

2017-09-03 12:17:25 shikimi
home